Keine exakte Übersetzung gefunden für أحدث شيء
Recht
technical
Übersetzen Deutsch Arabisch أحدث شيء
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
übereinanderstellen (v.)mehr ...
-
unterlegen (v.)mehr ...
-
einzeichnen (v.)mehr ...
-
schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}mehr ...
-
tun (v.) , {tat ; getan}mehr ...
-
beibringen (v.) , {Recht}أَحْدثَ {إصابة مثلًا}، {قانون}mehr ...
-
etw. evozieren (v.)mehr ...
-
heraufbeschwören (v.) , {beschwor herauf / heraufbeschwor ; heraufbeschworen}mehr ...
-
herbeiführen (v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}mehr ...
-
wirken (v.) , {wirkte ; gewirkt}mehr ...
-
allerneueste (adj.)mehr ...
-
zustande bringen (v.)mehr ...
-
bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}mehr ...
-
hervorrufen (v.) , {rief hervor / hevorrief ; hervorgerufen}mehr ...
-
stiften (v.)mehr ...
-
aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}mehr ...
-
revolutionieren (v.)mehr ...
- mehr ...
-
revolutionieren (v.)mehr ...
-
vermurksen (v.) , umgang.mehr ...
-
bestechen (v.) , {beeindrucken}mehr ...
-
knirschen (v.) , umgang.mehr ...
-
Stand der Technik {tech.}أحدث التقنيات {تقنية}mehr ...
-
eindrücken (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
rumoren (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
jüngste Entwicklungen {Pl.}mehr ...
Textbeispiele
-
Er sprach: "Wenn du mir folgst, darfst du mich nach nichts fragen, bevor ich es erwähnt habe."قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرا
-
- Ich bring sie rüber. - Gibt's nichts Aktuelleres?سأحضره الآن - لا يوجد شىء أحدث؟ -
-
(Zidler) Wir präsentieren der Welt die erste künstlerische Bühnenshow.سوف نصنع أول أحدث شيء في العالم
-
Ist etwas passiert?أحدث شىء؟
-
Flug 93 - von allen Vorgängen am 11.9. , derjenige der die meiste Verwirrung bewirkt hat.وبعيداً عن كل أحداث 11/9 إلا ان الشيء الذي أحدث بلبله كثيرة هي الرحلة رقم 93
-
Shawn, was habe ich dir über das Essen von Zwiebeln zu Mittag gesagt?هَلْ ذلك نوع الشيءِ إحدثْ في أغلب الأحيان؟ أوه، بضعة أوقات في السَنَوات الـ50 الماضية.
-
Feld-Leichenhalle, für den Übergang, aber die ist Top-Modern. Beschissenes FBI, he?مشرحة ميدانيّة بسبب الفائض ولكنها أحدث شيء، المباحث الملاعين
-
Ich sah zu, denn ich wusste, was passieren würde.راقبتُ لرُؤية الذي كَانَ يَحْدثُ ' يَجْعلُ أنا شَعرتُ ماذا أَحْدثُ، ' يُسبّبُه لَيسَ شيء جديد.
-
Der Preis war ein hochmoderner Steuerungs-Chip... irgendetwas, das mit Spionierdrohnen zu tun hat.الهدف كان أحدث رقاقة ..توجيه وهو شيء له علاقة بالطائرات التجسس الآلية-بدون طيار
-
Ist etwas mit dem neuen Typen passiert? Was? Nein.أحدث شيء ما مع الفتى الجديد؟